Dịch Haiku - 02

                                ta như chú mòng biển                                     

                                lơ lững giữa đất trời                                                                  

                                như kẻ nửa tỉnh-điên                                                   

                                thức dậy sau ngày mới!                                                                   

                                ~ tofu dịch

                                                                                         tôi như chim nhỏ hải âu

                                                                                                 vùi đôi cánh giữa

                                                                                                      trời sầu bể hoan!

                                                                                                              lha dịch ~

          19/11/2024